cv francais

Profession:
-compositeur du son, metteur en scène
-pièces radiophoniques et compositions sonores (arts acoustiques) pour des radios publiques nationales: SWR, WDR, BR, DRadio,NDR, RNE/Espagne
-diffusions et présentations en Allemagne, (Donaueschinger Musiktage, entre autre), Espagne (Festival Alicante), Suisse, Autriche,
France, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Italie, Croatie, République Tchèque, Portugal et aux Etats-Unis
-mise en scène de textes de Falk Richter, David Foster Wallace, Junishiro Tanizaki, Tom Johnson, Dorota Maslowska (entre autre)
-productions indépendantes, performances et installations sonores, (Biennale de Bonn, ZKM Karlsruhe, Académie des Arts, Berlin, Il cantiere, Rome, Hammer Museum Los Angeles, British Council Berlin, Humboldt-Lab,Berlin)
-activités ponctuelles de membre du jury, commissaire, essayiste, chargée de cours et responsable d’atelier

Ces dernières années, mon travail s’est de plus en plus déplacé du texte vers la musique et inclut maintenant également des compositions instrumentales et des performances. Il s’est concentré sur des compositions avec des fragments de mots parlés.
Il est influencé par les oeuvres électroacoustiques et les pièces radiophoniques de Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Luc Ferrari, Mauricio Kagel, Heiner Goebbels, Tom Johnson et de Barry Bermange. Mon activité consiste à chercher des structures musicales au sein du langage parlé, les extraire et à les replacer dans des contextes musicaux.
Une autre partie importante de mon travail est de trouver des concepts scéniques de musique électroacoustique.

Prix, mentions:
2016 (collective) prix pour espace projét Errant bodies sound art space
2014 Balonbabel, CMMAS Mexico, categorie mieux composition sonore, pour „The goal“
2012 Mention Prix Ars Electronica, Linz, pour „Terra Prosodia“
2011 Prix du ZKM Ferrari recoute, pour « Ferrari, entre »
2007 Mention spéciale du jury pour „Rochenununterbrochen“, Phonurgia Nova, Arles
2005 Karl-Sczuka-Förderpreis pour Call me yesterday (www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis)
2005 Ars Acoustic Award of Radio Clasica, Madrid pour Call me yesterday
2001 ARD-Radioplay Award (avec Falk Richter) pour Nothing hurts
2000 Plopp-award, Académie des Arts, Berlin pour Nachricht aus Bastia
2000 Prix Europa, European Radioplay Award pour Daily Soap (qui n’est nullement un daily soap!)

Bourses et résidences:
2015 tour USA, Goethe-Institut, München
2013 Benin, Afrique, Turn-Fond (Bundeskulturstiftung)
2013 Binaural Nodar/Portugal avec Goethe-Institut München
2011/12 Cité internationales des Arts, Paris
2009 Casa Baldi (Académie allemande, Villa Massimo), Rome (trois mois)
2009 Künstlerhäuser, Worpswede, Allemagne ( trois mois)
2008 GRM/INA, Paris (deux semaines)
2008 Villa Aurora, Los Angeles (Ministère des Affaires étrangères) (trois mois)
2007 Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Allemagne (1 mois)
2006 „filmstiftung“ nrw
2004 „filmstiftung nrw“
1998 „Literarisches Colloquium Berlin“

Compositions (sélection):

FOLGEN SIE MIR PAUSENLOS. Speakview. Composition sonore pour DeutschlandRadio, 8. 6. 2012, 50 minutes

TERRA PROSODIA, série de compositions de langue avec des dialectes du mondes, WDR, Studio Akustische Kunst, 11.11.2011, 35 minutes

AUFTRITT, composition scénique pour trio de cuivres pour le projet Blastick , Nationaltheater Berlin, 2.10. 2010

FÄLLE und VORFÄLLE, composition pour timbale et toupies, première: Quiet Que, 22. 7. 2010

KAITILENE pour deux clarinettes, première: juillet 2010 Los Angeles, Hammer Museum

MAYCHINE pour deux tubas, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum,
SOME ARE WANTING, pour deux accordéons, première: juillet 2010, Los Angeles Hammer Museum

THERE ARE MANY pour deux violons, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum

SAXX, composition sonore, 2008, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

A MOURIR DE RIRE, composition pour harmonium et voix d’enfant, 2009,
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PHONE HOME, composition sonore, 2009, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

COLLE E CANTIERI, composition pour orgue (électrique), objets, membrane de haut-parleur, ballon et sons préparés, première: Olevano Romano, 21.03.2009
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PLAY OFF, composition scénique pour trio de cuivres, basée sur un texte de Gertrude Stein, première: Villa Elisabeth, Berlin 09.10.2008

LINGUAMOTO, Sprachkomposition (composition de langue)
première: Hybridaspace, Udine, 28.11.2008, CD: finalmuzik

THE LAST THING YOU DO, composition électroacoustique scénique avec des
mots parlés, première: 18.04.2008, Académie des Arts, Berlin

SOMEONE SOMETHING, miniatures musicales pour orgue et percussion, basées sur
des textes de Gertrude Stein, (The Making of Americans)
première: Martin-Gropius-Bau, Berlin 30.10. 2008

FALSE FRIENDS, composition son/vidéo avec Steffi Weismann, Klangwerkstatt, Berlin 2007

ROCHENUNUNTERBROCHEN, composition sonore, WDR 2007

3x WEEKEND, BR 2006, compositions sonores- réminiscences de Walter Ruttmann

CALL ME YESTERDAY – LIVE VERSION, performance pour cinq acteurs, sons préparés et vidéo, première: Tesla Berlin, 2006

CALL ME YESTERDAY, 2005, CD: charhizma
composition texte-son basée sur des cours des langues étrangères
production: Antje Vowinckel pour RNE/CDMC Espagne
prix: Karl-Sczuka-Förderpreis 2005, Prix Ars acoustique du RNE/CDMC

BECKENRANDBLICKE performance son-image, Ausland Berlin 2005

DIE ZÄHLER (Les Compteurs) composition langue parlée-son, 30’, WDR Studio Akustische Kunst 2004

STEAM. New York City Earshots. Installation sonore avec Alessandro Bosetti pour la Biennale Bonn 2004 (version radiophonique WDR 2006)

AUSGELEUCHTET, Installation sonore à la UDK Berlin, 2003

NIPPS, composition électroacoustique in: „Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché“ cd bowindo 04 (fringes)

Installation audiovisuelle basée sur „Nachricht aus Bastia“ dans l’exposition „expected links“, Galerie Schwarzenberg, Hackesche Höfe, Berlin, 2001

Parutions en CD:

FERRARI, entre in JETZT de Luc Ferrari, WERGO, Wer 2066
NIPPS, composition électroacoustique, in Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché
bowindo 03, fringes
CALL ME YESTERDAY, charhizma 037
LINGUAMOTO, in lenghedivacje, finalmuzik
PHONE HOME, A MOURIR DE RIRE , SAXX, COLLE ET CANTIEREI in Hier und da , Künstlerhäuser Worpswede
NACHRICHT AUS BASTIA in pressplay Mairisch Verlag

Profession:
-compositeur du son, metteur en scène
-pièces radiophoniques et compositions sonores (arts acoustiques) pour des radios publiques nationales: SWR, WDR, BR, DRadio,NDR, RNE/Espagne
-diffusions et présentations en Allemagne, (Donaueschinger Musiktage, entre autre), Espagne (Festival Alicante), Suisse, Autriche,
France, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Italie, Croatie, République Tchèque, Portugal et aux Etats-Unis
-mise en scène de textes de Falk Richter, David Foster Wallace, Junishiro Tanizaki, Tom Johnson, Dorota Maslowska (entre autre)
-productions indépendantes, performances et installations sonores, (Biennale de Bonn, ZKM Karlsruhe, Académie des Arts, Berlin, Il cantiere, Rome, Hammer Museum Los Angeles, British Council Berlin, Humboldt-Lab,Berlin)
-activités ponctuelles de membre du jury, commissaire, essayiste, chargée de cours et responsable d’atelier

Ces dernières années, mon travail s’est de plus en plus déplacé du texte vers la musique et inclut maintenant également des compositions instrumentales et des performances. Il s’est concentré sur des compositions avec des fragments de mots parlés.
Il est influencé par les oeuvres électroacoustiques et les pièces radiophoniques de Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Luc Ferrari, Mauricio Kagel, Heiner Goebbels, Tom Johnson et de Barry Bermange. Mon activité consiste à chercher des structures musicales au sein du langage parlé, les extraire et à les replacer dans des contextes musicaux.
Une autre partie importante de mon travail est de trouver des concepts scéniques de musique électroacoustique.

Prix, mentions:

2014 Balonbabel, CMMAS Mexico, categorie mieux composition sonore, pour „The goal“
2012 Mention Prix Ars Electronica, Linz, pour „Terra Prosodia“
2011 Prix du ZKM Ferrari recoute, pour « Ferrari, entre »
2007 Mention spéciale du jury pour „Rochenununterbrochen“, Phonurgia Nova, Arles
2005 Karl-Sczuka-Förderpreis pour Call me yesterday (www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis)
2005 Ars Acoustic Award of Radio Clasica, Madrid pour Call me yesterday
2001 ARD-Radioplay Award (avec Falk Richter) pour Nothing hurts
2000 Plopp-award, Académie des Arts, Berlin pour Nachricht aus Bastia
2000 Prix Europa, European Radioplay Award pour Daily Soap (qui n’est nullement un daily soap!)

Bourses et résidences:

2013 Binaural Nodar/Portugal avec Goethe-Institut München
2011/12 Cité internationales des Arts, Paris
2009 Casa Baldi (Académie allemande, Villa Massimo), Rome (trois mois)
2009 Künstlerhäuser, Worpswede, Allemagne ( trois mois)
2008 GRM/INA, Paris (deux semaines)
2008 Villa Aurora, Los Angeles (Ministère des Affaires étrangères) (trois mois)
2007 Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Allemagne (1 mois)
2006 „filmstiftung“ nrw
2004 „filmstiftung nrw“
1998 „Literarisches Colloquium Berlin“

Compositions (sélection):

FOLGEN SIE MIR PAUSENLOS. Speakview. Composition sonore pour DeutschlandRadio, 8. 6. 2012, 50 minutes

TERRA PROSODIA, série de compositions de langue avec des dialectes du mondes, WDR, Studio Akustische Kunst, 11.11.2011, 35 minutes

AUFTRITT, composition scénique pour trio de cuivres pour le projet Blastick , Nationaltheater Berlin, 2.10. 2010

FÄLLE und VORFÄLLE, composition pour timbale et toupies, première: Quiet Que, 22. 7. 2010

KAITILENE pour deux clarinettes, première: juillet 2010 Los Angeles, Hammer Museum

MAYCHINE pour deux tubas, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum,
SOME ARE WANTING, pour deux accordéons, première: juillet 2010, Los Angeles Hammer Museum

THERE ARE MANY pour deux violons, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum

SAXX, composition sonore, 2008, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

A MOURIR DE RIRE, composition pour harmonium et voix d’enfant, 2009,
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PHONE HOME, composition sonore, 2009, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

COLLE E CANTIERI, composition pour orgue (électrique), objets, membrane de haut-parleur, ballon et sons préparés, première: Olevano Romano, 21.03.2009
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PLAY OFF, composition scénique pour trio de cuivres, basée sur un texte de Gertrude Stein, première: Villa Elisabeth, Berlin 09.10.2008

LINGUAMOTO, Sprachkomposition (composition de langue)
première: Hybridaspace, Udine, 28.11.2008, CD: finalmuzik

THE LAST THING YOU DO, composition électroacoustique scénique avec des
mots parlés, première: 18.04.2008, Académie des Arts, Berlin

SOMEONE SOMETHING, miniatures musicales pour orgue et percussion, basées sur
des textes de Gertrude Stein, (The Making of Americans)
première: Martin-Gropius-Bau, Berlin 30.10. 2008

FALSE FRIENDS, composition son/vidéo avec Steffi Weismann, Klangwerkstatt, Berlin 2007

ROCHENUNUNTERBROCHEN, composition sonore, WDR 2007

3x WEEKEND, BR 2006, compositions sonores- réminiscences de Walter Ruttmann

CALL ME YESTERDAY – LIVE VERSION, performance pour cinq acteurs, sons préparés et vidéo, première: Tesla Berlin, 2006

CALL ME YESTERDAY, 2005, CD: charhizma
composition texte-son basée sur des cours des langues étrangères
production: Antje Vowinckel pour RNE/CDMC Espagne
prix: Karl-Sczuka-Förderpreis 2005, Prix Ars acoustique du RNE/CDMC

BECKENRANDBLICKE performance son-image, Ausland Berlin 2005

DIE ZÄHLER (Les Compteurs) composition langue parlée-son, 30’, WDR Studio Akustische Kunst 2004

STEAM. New York City Earshots. Installation sonore avec Alessandro Bosetti pour la Biennale Bonn 2004 (version radiophonique WDR 2006)

AUSGELEUCHTET, Installation sonore à la UDK Berlin, 2003

NIPPS, composition électroacoustique in: „Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché“ cd bowindo 04 (fringes)

Installation audiovisuelle basée sur „Nachricht aus Bastia“ dans l’exposition „expected links“, Galerie Schwarzenberg, Hackesche Höfe, Berlin, 2001

Parutions en CD:

FERRARI, entre in JETZT de Luc Ferrari, WERGO, Wer 2066
NIPPS, composition électroacoustique, in Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché
bowindo 03, fringes
CALL ME YESTERDAY, charhizma 037
LINGUAMOTO, in lenghedivacje, finalmuzik
PHONE HOME, A MOURIR DE RIRE , SAXX, COLLE ET CANTIEREI in Hier und da , Künstlerhäuser Worpswede
NACHRICHT AUS BASTIA in pressplay Mairisch Verlag

Profession:
-compositeur du son, metteur en scène
-pièces radiophoniques et compositions sonores (arts acoustiques) pour des radios publiques nationales: SWR, WDR, BR, DRadio,NDR, RNE/Espagne
-diffusions et présentations en Allemagne, (Donaueschinger Musiktage, entre autre), Espagne (Festival Alicante), Suisse, Autriche,
France, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Italie, Croatie, République Tchèque, Portugal et aux Etats-Unis
-mise en scène de textes de Falk Richter, David Foster Wallace, Junishiro Tanizaki, Tom Johnson, Dorota Maslowska (entre autre)
-productions indépendantes, performances et installations sonores, (Biennale de Bonn, ZKM Karlsruhe, Académie des Arts, Berlin, Il cantiere, Rome, Hammer Museum Los Angeles, British Council Berlin, Humboldt-Lab,Berlin)
-activités ponctuelles de membre du jury, commissaire, essayiste, chargée de cours et responsable d’atelier

Ces dernières années, mon travail s’est de plus en plus déplacé du texte vers la musique et inclut maintenant également des compositions instrumentales et des performances. Il s’est concentré sur des compositions avec des fragments de mots parlés.
Il est influencé par les oeuvres électroacoustiques et les pièces radiophoniques de Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Luc Ferrari, Mauricio Kagel, Heiner Goebbels, Tom Johnson et de Barry Bermange. Mon activité consiste à chercher des structures musicales au sein du langage parlé, les extraire et à les replacer dans des contextes musicaux.
Une autre partie importante de mon travail est de trouver des concepts scéniques de musique électroacoustique.

Prix, mentions:

2014 Balonbabel, CMMAS Mexico, categorie mieux composition sonore, pour „The goal“
2012 Mention Prix Ars Electronica, Linz, pour „Terra Prosodia“
2011 Prix du ZKM Ferrari recoute, pour « Ferrari, entre »
2007 Mention spéciale du jury pour „Rochenununterbrochen“, Phonurgia Nova, Arles
2005 Karl-Sczuka-Förderpreis pour Call me yesterday (www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis)
2005 Ars Acoustic Award of Radio Clasica, Madrid pour Call me yesterday
2001 ARD-Radioplay Award (avec Falk Richter) pour Nothing hurts
2000 Plopp-award, Académie des Arts, Berlin pour Nachricht aus Bastia
2000 Prix Europa, European Radioplay Award pour Daily Soap (qui n’est nullement un daily soap!)

Bourses et résidences:

2013 Binaural Nodar/Portugal avec Goethe-Institut München
2011/12 Cité internationales des Arts, Paris
2009 Casa Baldi (Académie allemande, Villa Massimo), Rome (trois mois)
2009 Künstlerhäuser, Worpswede, Allemagne ( trois mois)
2008 GRM/INA, Paris (deux semaines)
2008 Villa Aurora, Los Angeles (Ministère des Affaires étrangères) (trois mois)
2007 Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Allemagne (1 mois)
2006 „filmstiftung“ nrw
2004 „filmstiftung nrw“
1998 „Literarisches Colloquium Berlin“

Compositions (sélection):

FOLGEN SIE MIR PAUSENLOS. Speakview. Composition sonore pour DeutschlandRadio, 8. 6. 2012, 50 minutes

TERRA PROSODIA, série de compositions de langue avec des dialectes du mondes, WDR, Studio Akustische Kunst, 11.11.2011, 35 minutes

AUFTRITT, composition scénique pour trio de cuivres pour le projet Blastick , Nationaltheater Berlin, 2.10. 2010

FÄLLE und VORFÄLLE, composition pour timbale et toupies, première: Quiet Que, 22. 7. 2010

KAITILENE pour deux clarinettes, première: juillet 2010 Los Angeles, Hammer Museum

MAYCHINE pour deux tubas, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum,
SOME ARE WANTING, pour deux accordéons, première: juillet 2010, Los Angeles Hammer Museum

THERE ARE MANY pour deux violons, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum

SAXX, composition sonore, 2008, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

A MOURIR DE RIRE, composition pour harmonium et voix d’enfant, 2009,
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PHONE HOME, composition sonore, 2009, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

COLLE E CANTIERI, composition pour orgue (électrique), objets, membrane de haut-parleur, ballon et sons préparés, première: Olevano Romano, 21.03.2009
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PLAY OFF, composition scénique pour trio de cuivres, basée sur un texte de Gertrude Stein, première: Villa Elisabeth, Berlin 09.10.2008

LINGUAMOTO, Sprachkomposition (composition de langue)
première: Hybridaspace, Udine, 28.11.2008, CD: finalmuzik

THE LAST THING YOU DO, composition électroacoustique scénique avec des
mots parlés, première: 18.04.2008, Académie des Arts, Berlin

SOMEONE SOMETHING, miniatures musicales pour orgue et percussion, basées sur
des textes de Gertrude Stein, (The Making of Americans)
première: Martin-Gropius-Bau, Berlin 30.10. 2008

FALSE FRIENDS, composition son/vidéo avec Steffi Weismann, Klangwerkstatt, Berlin 2007

ROCHENUNUNTERBROCHEN, composition sonore, WDR 2007

3x WEEKEND, BR 2006, compositions sonores- réminiscences de Walter Ruttmann

CALL ME YESTERDAY – LIVE VERSION, performance pour cinq acteurs, sons préparés et vidéo, première: Tesla Berlin, 2006

CALL ME YESTERDAY, 2005, CD: charhizma
composition texte-son basée sur des cours des langues étrangères
production: Antje Vowinckel pour RNE/CDMC Espagne
prix: Karl-Sczuka-Förderpreis 2005, Prix Ars acoustique du RNE/CDMC

BECKENRANDBLICKE performance son-image, Ausland Berlin 2005

DIE ZÄHLER (Les Compteurs) composition langue parlée-son, 30’, WDR Studio Akustische Kunst 2004

STEAM. New York City Earshots. Installation sonore avec Alessandro Bosetti pour la Biennale Bonn 2004 (version radiophonique WDR 2006)

AUSGELEUCHTET, Installation sonore à la UDK Berlin, 2003

NIPPS, composition électroacoustique in: „Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché“ cd bowindo 04 (fringes)

Installation audiovisuelle basée sur „Nachricht aus Bastia“ dans l’exposition „expected links“, Galerie Schwarzenberg, Hackesche Höfe, Berlin, 2001

Parutions en CD:

FERRARI, entre in JETZT de Luc Ferrari, WERGO, Wer 2066
NIPPS, composition électroacoustique, in Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché
bowindo 03, fringes
CALL ME YESTERDAY, charhizma 037
LINGUAMOTO, in lenghedivacje, finalmuzik
PHONE HOME, A MOURIR DE RIRE , SAXX, COLLE ET CANTIEREI in Hier und da , Künstlerhäuser Worpswede
NACHRICHT AUS BASTIA in pressplay Mairisch Verlag

Profession:
-compositeur du son, metteur en scène
-pièces radiophoniques et compositions sonores (arts acoustiques) pour des radios publiques nationales: SWR, WDR, BR, DRadio,NDR, RNE/Espagne
-diffusions et présentations en Allemagne, (Donaueschinger Musiktage, entre autre), Espagne (Festival Alicante), Suisse, Autriche,
France, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Italie, Croatie, République Tchèque, Portugal et aux Etats-Unis
-mise en scène de textes de Falk Richter, David Foster Wallace, Junishiro Tanizaki, Tom Johnson, Dorota Maslowska (entre autre)
-productions indépendantes, performances et installations sonores, (Biennale de Bonn, ZKM Karlsruhe, Académie des Arts, Berlin, Il cantiere, Rome, Hammer Museum Los Angeles, British Council Berlin, Humboldt-Lab,Berlin)
-activités ponctuelles de membre du jury, commissaire, essayiste, chargée de cours et responsable d’atelier

Ces dernières années, mon travail s’est de plus en plus déplacé du texte vers la musique et inclut maintenant également des compositions instrumentales et des performances. Il s’est concentré sur des compositions avec des fragments de mots parlés.
Il est influencé par les oeuvres électroacoustiques et les pièces radiophoniques de Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Luc Ferrari, Mauricio Kagel, Heiner Goebbels, Tom Johnson et de Barry Bermange. Mon activité consiste à chercher des structures musicales au sein du langage parlé, les extraire et à les replacer dans des contextes musicaux.
Une autre partie importante de mon travail est de trouver des concepts scéniques de musique électroacoustique.

Prix, mentions:

2014 Balonbabel, CMMAS Mexico, categorie mieux composition sonore, pour „The goal“
2012 Mention Prix Ars Electronica, Linz, pour „Terra Prosodia“
2011 Prix du ZKM Ferrari recoute, pour « Ferrari, entre »
2007 Mention spéciale du jury pour „Rochenununterbrochen“, Phonurgia Nova, Arles
2005 Karl-Sczuka-Förderpreis pour Call me yesterday (www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis)
2005 Ars Acoustic Award of Radio Clasica, Madrid pour Call me yesterday
2001 ARD-Radioplay Award (avec Falk Richter) pour Nothing hurts
2000 Plopp-award, Académie des Arts, Berlin pour Nachricht aus Bastia
2000 Prix Europa, European Radioplay Award pour Daily Soap (qui n’est nullement un daily soap!)

Bourses et résidences:

2013 Binaural Nodar/Portugal avec Goethe-Institut München
2011/12 Cité internationales des Arts, Paris
2009 Casa Baldi (Académie allemande, Villa Massimo), Rome (trois mois)
2009 Künstlerhäuser, Worpswede, Allemagne ( trois mois)
2008 GRM/INA, Paris (deux semaines)
2008 Villa Aurora, Los Angeles (Ministère des Affaires étrangères) (trois mois)
2007 Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Allemagne (1 mois)
2006 „filmstiftung“ nrw
2004 „filmstiftung nrw“
1998 „Literarisches Colloquium Berlin“

Compositions (sélection):

FOLGEN SIE MIR PAUSENLOS. Speakview. Composition sonore pour DeutschlandRadio, 8. 6. 2012, 50 minutes

TERRA PROSODIA, série de compositions de langue avec des dialectes du mondes, WDR, Studio Akustische Kunst, 11.11.2011, 35 minutes

AUFTRITT, composition scénique pour trio de cuivres pour le projet Blastick , Nationaltheater Berlin, 2.10. 2010

FÄLLE und VORFÄLLE, composition pour timbale et toupies, première: Quiet Que, 22. 7. 2010

KAITILENE pour deux clarinettes, première: juillet 2010 Los Angeles, Hammer Museum

MAYCHINE pour deux tubas, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum,
SOME ARE WANTING, pour deux accordéons, première: juillet 2010, Los Angeles Hammer Museum

THERE ARE MANY pour deux violons, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum

SAXX, composition sonore, 2008, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

A MOURIR DE RIRE, composition pour harmonium et voix d’enfant, 2009,
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PHONE HOME, composition sonore, 2009, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

COLLE E CANTIERI, composition pour orgue (électrique), objets, membrane de haut-parleur, ballon et sons préparés, première: Olevano Romano, 21.03.2009
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PLAY OFF, composition scénique pour trio de cuivres, basée sur un texte de Gertrude Stein, première: Villa Elisabeth, Berlin 09.10.2008

LINGUAMOTO, Sprachkomposition (composition de langue)
première: Hybridaspace, Udine, 28.11.2008, CD: finalmuzik

THE LAST THING YOU DO, composition électroacoustique scénique avec des
mots parlés, première: 18.04.2008, Académie des Arts, Berlin

SOMEONE SOMETHING, miniatures musicales pour orgue et percussion, basées sur
des textes de Gertrude Stein, (The Making of Americans)
première: Martin-Gropius-Bau, Berlin 30.10. 2008

FALSE FRIENDS, composition son/vidéo avec Steffi Weismann, Klangwerkstatt, Berlin 2007

ROCHENUNUNTERBROCHEN, composition sonore, WDR 2007

3x WEEKEND, BR 2006, compositions sonores- réminiscences de Walter Ruttmann

CALL ME YESTERDAY – LIVE VERSION, performance pour cinq acteurs, sons préparés et vidéo, première: Tesla Berlin, 2006

CALL ME YESTERDAY, 2005, CD: charhizma
composition texte-son basée sur des cours des langues étrangères
production: Antje Vowinckel pour RNE/CDMC Espagne
prix: Karl-Sczuka-Förderpreis 2005, Prix Ars acoustique du RNE/CDMC

BECKENRANDBLICKE performance son-image, Ausland Berlin 2005

DIE ZÄHLER (Les Compteurs) composition langue parlée-son, 30’, WDR Studio Akustische Kunst 2004

STEAM. New York City Earshots. Installation sonore avec Alessandro Bosetti pour la Biennale Bonn 2004 (version radiophonique WDR 2006)

AUSGELEUCHTET, Installation sonore à la UDK Berlin, 2003

NIPPS, composition électroacoustique in: „Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché“ cd bowindo 04 (fringes)

Installation audiovisuelle basée sur „Nachricht aus Bastia“ dans l’exposition „expected links“, Galerie Schwarzenberg, Hackesche Höfe, Berlin, 2001

Parutions en CD:

FERRARI, entre in JETZT de Luc Ferrari, WERGO, Wer 2066
NIPPS, composition électroacoustique, in Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché
bowindo 03, fringes
CALL ME YESTERDAY, charhizma 037
LINGUAMOTO, in lenghedivacje, finalmuzik
PHONE HOME, A MOURIR DE RIRE , SAXX, COLLE ET CANTIEREI in Hier und da , Künstlerhäuser Worpswede
NACHRICHT AUS BASTIA in pressplay Mairisch Verlag

Profession:
-compositeur du son, metteur en scène
-pièces radiophoniques et compositions sonores (arts acoustiques) pour des radios publiques nationales: SWR, WDR, BR, DRadio,NDR, RNE/Espagne
-diffusions et présentations en Allemagne, (Donaueschinger Musiktage, entre autre), Espagne (Festival Alicante), Suisse, Autriche,
France, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Italie, Croatie, République Tchèque, Portugal et aux Etats-Unis
-mise en scène de textes de Falk Richter, David Foster Wallace, Junishiro Tanizaki, Tom Johnson, Dorota Maslowska (entre autre)
-productions indépendantes, performances et installations sonores, (Biennale de Bonn, ZKM Karlsruhe, Académie des Arts, Berlin, Il cantiere, Rome, Hammer Museum Los Angeles, British Council Berlin, Humboldt-Lab,Berlin)
-activités ponctuelles de membre du jury, commissaire, essayiste, chargée de cours et responsable d’atelier

Ces dernières années, mon travail s’est de plus en plus déplacé du texte vers la musique et inclut maintenant également des compositions instrumentales et des performances. Il s’est concentré sur des compositions avec des fragments de mots parlés.
Il est influencé par les oeuvres électroacoustiques et les pièces radiophoniques de Pierre Schaeffer, Pierre Henry, Luc Ferrari, Mauricio Kagel, Heiner Goebbels, Tom Johnson et de Barry Bermange. Mon activité consiste à chercher des structures musicales au sein du langage parlé, les extraire et à les replacer dans des contextes musicaux.
Une autre partie importante de mon travail est de trouver des concepts scéniques de musique électroacoustique.

Prix, mentions:

2014 Balonbabel, CMMAS Mexico, categorie mieux composition sonore, pour „The goal“
2012 Mention Prix Ars Electronica, Linz, pour „Terra Prosodia“
2011 Prix du ZKM Ferrari recoute, pour « Ferrari, entre »
2007 Mention spéciale du jury pour „Rochenununterbrochen“, Phonurgia Nova, Arles
2005 Karl-Sczuka-Förderpreis pour Call me yesterday (www.swr.de/swr2/hoerspiel/karl-sczuka-preis)
2005 Ars Acoustic Award of Radio Clasica, Madrid pour Call me yesterday
2001 ARD-Radioplay Award (avec Falk Richter) pour Nothing hurts
2000 Plopp-award, Académie des Arts, Berlin pour Nachricht aus Bastia
2000 Prix Europa, European Radioplay Award pour Daily Soap (qui n’est nullement un daily soap!)

Bourses et résidences:

2013 Binaural Nodar/Portugal avec Goethe-Institut München
2011/12 Cité internationales des Arts, Paris
2009 Casa Baldi (Académie allemande, Villa Massimo), Rome (trois mois)
2009 Künstlerhäuser, Worpswede, Allemagne ( trois mois)
2008 GRM/INA, Paris (deux semaines)
2008 Villa Aurora, Los Angeles (Ministère des Affaires étrangères) (trois mois)
2007 Künstlerhaus Lukas, Ahrenshoop, Allemagne (1 mois)
2006 „filmstiftung“ nrw
2004 „filmstiftung nrw“
1998 „Literarisches Colloquium Berlin“

Compositions (sélection):

FOLGEN SIE MIR PAUSENLOS. Speakview. Composition sonore pour DeutschlandRadio, 8. 6. 2012, 50 minutes

TERRA PROSODIA, série de compositions de langue avec des dialectes du mondes, WDR, Studio Akustische Kunst, 11.11.2011, 35 minutes

AUFTRITT, composition scénique pour trio de cuivres pour le projet Blastick , Nationaltheater Berlin, 2.10. 2010

FÄLLE und VORFÄLLE, composition pour timbale et toupies, première: Quiet Que, 22. 7. 2010

KAITILENE pour deux clarinettes, première: juillet 2010 Los Angeles, Hammer Museum

MAYCHINE pour deux tubas, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum,
SOME ARE WANTING, pour deux accordéons, première: juillet 2010, Los Angeles Hammer Museum

THERE ARE MANY pour deux violons, première: juillet 2010, Los Angeles, Hammer Museum

SAXX, composition sonore, 2008, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

A MOURIR DE RIRE, composition pour harmonium et voix d’enfant, 2009,
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PHONE HOME, composition sonore, 2009, CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

COLLE E CANTIERI, composition pour orgue (électrique), objets, membrane de haut-parleur, ballon et sons préparés, première: Olevano Romano, 21.03.2009
CD: Künstlerhäuser Worpswede 2009

PLAY OFF, composition scénique pour trio de cuivres, basée sur un texte de Gertrude Stein, première: Villa Elisabeth, Berlin 09.10.2008

LINGUAMOTO, Sprachkomposition (composition de langue)
première: Hybridaspace, Udine, 28.11.2008, CD: finalmuzik

THE LAST THING YOU DO, composition électroacoustique scénique avec des
mots parlés, première: 18.04.2008, Académie des Arts, Berlin

SOMEONE SOMETHING, miniatures musicales pour orgue et percussion, basées sur
des textes de Gertrude Stein, (The Making of Americans)
première: Martin-Gropius-Bau, Berlin 30.10. 2008

FALSE FRIENDS, composition son/vidéo avec Steffi Weismann, Klangwerkstatt, Berlin 2007

ROCHENUNUNTERBROCHEN, composition sonore, WDR 2007

3x WEEKEND, BR 2006, compositions sonores- réminiscences de Walter Ruttmann

CALL ME YESTERDAY – LIVE VERSION, performance pour cinq acteurs, sons préparés et vidéo, première: Tesla Berlin, 2006

CALL ME YESTERDAY, 2005, CD: charhizma
composition texte-son basée sur des cours des langues étrangères
production: Antje Vowinckel pour RNE/CDMC Espagne
prix: Karl-Sczuka-Förderpreis 2005, Prix Ars acoustique du RNE/CDMC

BECKENRANDBLICKE performance son-image, Ausland Berlin 2005

DIE ZÄHLER (Les Compteurs) composition langue parlée-son, 30’, WDR Studio Akustische Kunst 2004

STEAM. New York City Earshots. Installation sonore avec Alessandro Bosetti pour la Biennale Bonn 2004 (version radiophonique WDR 2006)

AUSGELEUCHTET, Installation sonore à la UDK Berlin, 2003

NIPPS, composition électroacoustique in: „Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché“ cd bowindo 04 (fringes)

Installation audiovisuelle basée sur „Nachricht aus Bastia“ dans l’exposition „expected links“, Galerie Schwarzenberg, Hackesche Höfe, Berlin, 2001

Parutions en CD:

FERRARI, entre in JETZT de Luc Ferrari, WERGO, Wer 2066
NIPPS, composition électroacoustique, in Charlemagne, la vue attachée sur son lac de Constance, amoureux de l’abîme caché
bowindo 03, fringes
CALL ME YESTERDAY, charhizma 037
LINGUAMOTO, in lenghedivacje, finalmuzik
PHONE HOME, A MOURIR DE RIRE , SAXX, COLLE ET CANTIEREI in Hier und da , Künstlerhäuser Worpswede
NACHRICHT AUS BASTIA in pressplay Mairisch Verlag